Un libro no se hace solo. Profesionales implicados en la edición

El 22 de abril de 2018 publicaba La Vanguardia un reportaje de Xavi Ayén titulado “Así se hace un libro”, en el que nos explica que “desde que el autor idea la novela hasta que el lector la lee, se desencadena un proceso que resumimos en trece personajes con nombre y apellidos”. Y los trece personajes con nombres y apellidos son 1) el autor, 2) la agente literaria, 3) la editora, 4) el editor del sello, 5) la redactora, 6) la diseñadora, 7) el ilustrador, 8) el traductor, 9) la directora de audiolibro, 10) el impresor, 11) el distribuidor, 12) la librera y 13) la lectora..

En cada uno de estos casos el autor del reportaje menciona a una persona que interpreta el papel en esa suerte de complicada película de acción que es publicar un libro. Decía Walt Whitman que al tocar un libro tocamos a un hombre. Desde la admiración, corregimos al poeta americano: cuando tocamos un libro, tocamos a muchos hombres (y mujeres). Y es que un libro no se hace solo…

Podéis leer aquí el reportaje en cuestión. Merece la pena leerlo, aunque no podemos evitar ponerle al menos una objeción: ¿qué pasa con el corrector de estilo del libro? ¿Acaso los libros se publican sin la participación de un corrector de estilo o un corrector de pruebas?

Quién sabe, igual habría que dedicarle un reportaje solo para el corrector, ese figura que vive dignamente en las sombras de la edición.

Rebajas
Manual de edición y autoedición (Ozalid)
  • José Martínez de Sousa
  • Editor: Grupo Anaya Publicaciones...
  • Edición no. 0 (06/27/2005)
  • Tapa blanda: 352 páginas
Publicar con calidad editorial: Cuatro pilares de la producción de un libro
  • Mariana Eguaras Etchetto
  • Editor: Independently published
  • Tapa blanda: 168 páginas
Manual de diseño editorial (4ª edición, corregida y aumentada): 192 (Biblioteconomía y Administración cultural)
  • Jorge de Buen Unna
  • Editor: Trea
  • Edición no. 1 (03/07/2014)
  • Tapa blanda: 704 páginas

Sección de Literatura

Imagen de Pexels en Pixabay 

Deja un comentario